久しぶりに今昔物語集の現代語訳をしてみた。 「讃岐の国の多度郡の五位が法話を聞いて直ちに出家した話」である。これまでは、なるべく原文の直訳となるように翻訳していたが、この話は直訳するとあまりにも読みづらくなってしまうため、会話にはかぎ括弧を…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。