＜Googleセンセイに、自分の書いた英文を日本語訳してもらった。：id:yagian:20110126:1296033242＞ 最近、私は英語でつぶやいたが、私の雑誌を書いて ウェブログ 日本語と英語。 私は雑誌を投稿私が Lang - 8にする （http://goo.gl/fuyN）、およびネイティ…

Recently I have tweeted in English and written journals on my weblog in English and Japanese. I have posted my journals on Lang-8 (http://goo.gl/fuyN), and native speakers have made many corrections to my journals. Most of these correction…

最近、ツィートは英語で、ウェブログは英語と日本語で書いている。ウェブログのエントリーは、Lang-8 (http://goo.gl/fuyN) に投稿している。ネイティブに校閲してもらうと、真っ赤に修正が入る。 やはり、直されるのは、"a"と"the"の使い分け、単数と複数の…

@yagian: culture! RT @englishwithjo: English Quiz: The beliefs, way of life, art & customs that are shared by people in a particular society.2011-01-25 19:52:03 via Chromed Bird @yagian: I don't know if my tweets are always positive... RT …