地震の後、初めて会社に行った。オフィスはいつも通りだった。壊れているものもなかった。 日常の仕事を始めた。今、こんなことをしている場合なのか疑問に思った。無力感に襲われ、そして、強い怒りがこみ上げてきた。地震のために情緒不安定になっているの…

I went to work for the first time since the earthquake struck Japan. My office was completely unchanged. Nothing was broken. I began to do everyday work. I wonder if I should do such things now. I was filled with a feeling of powerlessness…

@yagian: 今は、体調を崩さず、気持ちもコントロールして、しっかりと自分の生活をするしかないですよね。RT @icchan0000: 頭痛がひどく今日はもう休みます。被災した友達にすまないという自責の念にかられますが。何もできなくてごめん。今度会えたら何でも…