最近、日本語のウェブログを書く意欲が低下している。今日も、英語版(http://goo.gl/wfQMO)の和訳の転載をする。日本語が固いのは翻訳（自分で書いたのを自分で翻訳しているのだけれども）ため。 また、「マーク・トウェインのハワイ通信」について書こうと…