@yagian: I think of something in English with my brain, but I feel something in Japan with my soul. Don't think, feel!
@yagian: When I write in English, I can think more objectively and logically. But it is difficult for me to express my emotion in English.
@yagian: @fumi_o Tweeting with Japanese, fumi_o, in English makes me feel weird and amused.
2011-01-26 12:43:32 via Chromed Bird to @fumi_o
@yagian: @fumi_o My wife is kinda mysterious for me, and I might be kinda mysterious for her. But it is enough for us to live together happily.
2011-01-26 12:23:06 via Chromed Bird to @fumi_o
@yagian: @fumi_o In this sense I don't believe in "my woman" nor "my man". I can't understand anyone completely.
2011-01-26 12:21:07 via Chromed Bird to @fumi_o
@yagian: We, Japanese, have the same problem. RT @BarackObama: If we want to win the future, then we also have to win the race to educate our kids.
@yagian: I meant that nobody can own anybody else completely. Is it too intellectual? RT @fumi_oむむっ。ということは、奥様とは結婚したけれども実は未だに手に入っていないという解釈でよろしいのでしょうか?
@yagian: It's a meaningful reply! Of course my wife is "the" girl. RT @fumi_o: @yagian さんにとっての "the" Girl も、きっといらっしゃった(いらっしゃる)のでしょうねぇ…。
@yagian: "the" Girlだから、そうでしょうね。RT @fumi_o: “Everything but the Girl” は、直訳すれば「女の子以外は何でも」になるが、要するに、何でも手に入るがあの娘だけは手に入らないってことだと理解している。
@yagian: I heard on ELS podcast that English was actually No.1 language in USA, but USA didn't have any official language by law. How about Japan?
@yagian: Japan beat Korea in the football Asia cup. The Japanese team is growing, esp ability to score goals which had been poor for a long time.
@yagian: I saw a news that a children's book about John Mung was selling well in USA. I'm also interested in John Mung. URL
@yagian: I had a dream that I was absent from work and slept at home. When I woke up, I couldn't realize where I was and what time it was.