旅行

近代化と土着性:フラと盆踊り

最近、日本語のウェブログを書く意欲が低下している。今日も、英語版(http://goo.gl/wfQMO)の和訳の転載をする。日本語が固いのは翻訳(自分で書いたのを自分で翻訳しているのだけれども)ため。 また、「マーク・トウェインのハワイ通信」について書こうと…

1866年と2012年のハワイ「マーク・トウェイン―ハワイ通信」

前のエントリーでハワイ旅行について書いたけれど、旅行中に読んだ"Mark Twain's Letters from Hawaii"「マーク・トウェイン―ハワイ通信」という本の感想を英語版のウェブログ(http://goo.gl/E1Fg0)に書いた。その和訳を転載しようと思う。 前回のエントリー…

セミの声と日本社会アレルギー

今年の夏休みはハワイのカウアイ島に行ってきた。 今回の旅行のメインテーマは、海外でゴルフをやってみようということだった。キャディバッグを持った旅行は初めてだったので、なるべく移動をしない滞在型にしようということで、ハワイのリゾートを選んだ。…

ハブ空港

先週の夏休みに、ニューヨークとワシントンDCに旅行をした。 デルタ航空を利用して、ニューヨークまでは直行便、帰りはデトロイトでトランジットをして成田空港まで帰ってきた。 デルタ航空は、アトランタとデトロイトがハブ空港になっているようだ。デトロ…

アメリカのIT事情

夏休みが終わり、今日から会社が始まる。 休みの間、一週間ほどニューヨークとワシントンDCに行ってきた。 海外を旅行しても、現地の人と知り合うような機会はあまりないし、観光地や観光客向けのレストランや店を巡っていると、観光客ばかりを目にして、実…

不思議な人

この前の箱根旅行(id:yagian:20101220:1292849045)では、会社から勤続20周年記念でもらった旅行券があったので、少々はりこんでいい温泉旅館に泊まった。 平日にこんな旅館に泊まるのはどんな人だろうと興味津々だったけれど、期待に違わず正体不明な人が多…

古典的箱根旅行

勤続20周年で会社からもらった旅行券を利用するため、つれあいの誕生祝いも兼ねて、月曜日に有給休暇をとり日曜日、月曜日の二日間で箱根まで温泉旅行に行ってきた。 箱根にはずいぶん行っているけれど、今回は久しぶりに古典的なルートの箱根旅行をしてき…

鎌倉三十三観音巡り

今日は午後から天候が回復するという予報だったので、鎌倉に遊びに行くことにした。天気予報以上に天気がよくなり、夏のような快晴になった。 今年は、鎌倉三十三観音巡りというものをしている。もちろん、一日で三十三か所を回ることができないから、季節ご…

熊野古道の旅

先週末、つれあいの母、つれあいの妹、つれあいの女三人と私のあわせて四人で熊野古道を旅行してきた。 熊野に向かう 朝、羽田空港から南紀白浜空港行きの小さな飛行機に乗る。空から紀伊半島を見ると、いくえにも山が連なっていて、山が縦方向に高いだけで…

英語のpodcast

ゴルフでも、コースに行く前は練習に行くのが気が重いけれど、コースに出た後になるといろいろと課題や反省点が見つかって練習に行きたくなる。そして、毎回、コースに行く前に練習に行っておけばよかったと後悔する。 それと同じように、夏休みに海外旅行し…

バリ旅行:四日目水田の道を歩く

「バリ旅行:旅の準備」(id:yagian:20100813:1281688165)「バリ旅行:一日目東京からウブドへ」(id:yagian:20100814:1281737193)「バリ旅行:二日目ウブドを歩く」(id:yagian:20100815:1281874220)「バリ旅行:三日目バリの文化に触れる(id:yagian:20100815:…

バリ旅行:三日目バリの文化に触れる(承前)

「バリ旅行:旅の準備」(id:yagian:20100813:1281688165)、「バリ旅行:一日目東京からウブドへ」(id:yagian:20100814:1281737193) 「バリ旅行:二日目ウブドを歩く」(id:yagian:20100815:1281874220) 「バリ旅行:三日目バリの文化に触れる(id:yagian:20100…

バリ旅行:三日目バリの文化に触れる

間が空いてしまいましたが、「バリ旅行:旅の準備」(id:yagian:20100813:1281688165)、「バリ旅行:一日目東京からウブドへ」(id:yagian:20100814:1281737193) 「バリ旅行:二日目ウブドを歩く」(id:yagian:20100815:1281874220)の続きです。 ガイドツアーに…

バリ旅行:二日目ウブドを歩く

「バリ旅行:旅の準備」(id:yagian:20100813:1281688165)、「バリ旅行:一日目東京からウブドへ」(id:yagian:20100814:1281737193)の続きです。 ジャングルのなかのホテル 目が覚めてカーテンを開けるとホテルの周りの景色が目に入ってくる。 ホテルがジャン…

バリ旅行:一日目東京からウブドへ

バリ旅行:旅の準備(id:yagian:20100813:1281688165)の続きです。 バリへのフライト 成田からバリのデンパサールへの直行便は、行きは午前中に出発し夕方に到着、帰りは深夜に出発し朝に到着する。東京からウブドまでの移動で第一日目は終わる。 今回、エア…

バリ旅行:旅の準備

夏休みにバリへ旅行してきた。 私の勤めている会社は、お盆時期に全社一斉夏季休暇になる。以前は、各自が仕事を調整して他の人とずらして夏休みを取っていた。しかし、仕事に余裕がある人が夏休みを取り、仕事が忙しくていちばん夏休みを取らなければならな…

北陸旅行

一昨日から1泊2日で福井県と石川県に行ってきた。 羽田空港から小松空港に飛び、そこから福井駅までバスに乗った。福井駅から、単線に一両編成の電車が走っている素朴な雰囲気のえちぜん鉄道に乗って永平寺口駅へ行く。暖房もない木造の狭い待合室で永平寺…

旭山動物園の工夫の精神

この一週間は夏休みだった。夏休みの前半に、三泊四日で北海道旅行をした。 最近評判が高い旭山動物園へ行ってきた。想像していたよりも、よい意味で洗練されていない、しかし、飼育員の工夫が行き届いた手作り感覚が好印象だった。最近作られた動物舎はどれ…

マカロニ・ウェスタン

ー「ダーティ・ハリー」の結末について記述があります。ご注意ください。ー 先日、関西旅行をした時に、京都一乗寺にあるつれあいがお気に入りの本屋・雑貨店の恵文社に寄った。ここの品揃えはなかなか面白く、毎回思わぬ本を買ってしまい、旅行中なのに荷物…

パブリック・アート

関西旅行のつづき。 三嶋亭ですき焼きを食べた後、京阪で大阪の宿に帰った。翌朝、梅田から阪急とモノレールを乗り継ぎ、万博記念公園に行った。 万博記念公園に行くのは、万博の時と社会人になってからと今回で三回目である。万博の時の記憶は残っていない…

すき焼き

関西旅行のつづき。 高桐院と永観堂の紅葉を見た後、三条寺町まで歩いて、三嶋亭まですき焼きを食べに行った。 三嶋亭 関東と関西ですき焼きの作り方が違うということは聞いていたけれど、関西風のすき焼きを食べたことがなかったから、いちど食べてみたかっ…

人工の自然

関西旅行のつづき。 嵯峨野を散策して、しっぽくうどんを食べた後、大徳寺高桐院と永観堂に行った。 高桐院は、以前、タクシーの運転手に勧められて行ったことがある。こじんまりとしている分、入口から本堂、庭園のすべてが細部まで神経が行き届いたとびき…

軟水と硬水

関西旅行の続き。 嵯峨野の大覚寺からタクシーをひろって、そば・うどん屋の権太呂金閣寺店に行って、しっぽくうどんを食べた。京都に来るときはいつも権太呂でうどんを食べることにしている。 京都権太呂金閣寺店 翌日の昼食には、錦市場にある富美家という…

嵐山の紅葉

関西旅行のつづき。 お好み焼きを食べ、リーチバーに行った翌日の朝、早起きをして梅田駅から阪急電車に乗り、桂で乗り換えて嵐山に行った。桂から嵐山の間の電車は、行楽客でいっぱいだった。 京都には何度か旅行をしたことがあったけれど、だいたい東山界…

日本と西洋の調和

三連休に行ってきた関西旅行のつづきについて書こうと思う。 大阪駅のガード下でお好み焼きを食べ、ホテルにいったんチェックインしたあと、リーガロイヤルホテル大阪にあるリーチバーに飲みに行った。 リーチバー リーチバーは、柳宗悦の民藝運動に参加した…

お混み焼きの真実

この三連休は関西に旅行に行ってきた。 主な目的は、京都の紅葉だったけれど、ハイシーズンのため京都の宿が取れなかったから、大阪に二泊して京都まで通った。 土曜日は午後に東京を立ち、夕方に大阪に着いた。ガイドブックで調べた大阪駅のガード下にある…

合理性

今回の四国旅行では、徳島県の祖谷渓や高知県の梼原町など、四国山地の山中を訪れた。 道路から見上げるような急斜面にへばりつくように集落をいくつも見かけた。そこに行くだけでも大変だし、あれだけの斜面に家を建てることの大変さも想像つかない。どうし…

合掌

先週の夏休みを利用して四国へ三泊四日の旅行に行った。 お遍路さんのまねごとをして、八十八か所のうち五つのお寺に参詣した。少しだけかじっただけのお遍路さんだったけれど、感じるところがあった。 五つのお寺にそれぞれの個性があった。普段、お寺に行…

メメント・モリ

職場復帰に向けた最後の休養ということで、軽井沢に来ている。今日は、善光寺にお参りをして、小布施で葛飾北斎の肉筆画を見てきた。 釈尊の教えの核心を自分なりにまとめると、生きとし生けるものはみな、生き、老い、病み、死ぬという苦しみから逃れること…

小旅行

一泊二日の箱根旅行から帰ってきた。 「ツレがうつになりまして」というマンガ*1のなかで、うつになっている夫が寝ている脇で作者が「でも私は 誰か家にいるっていいな 話しかけると返事してくれる相手がいるっていいな 家事もやなくていいし と 喜んでいた…